Цены на нефть эталонных марок замедлили снижение в ходе торгов в среду, при этом участники рынка отмечают низкие объемы торгов.

Февральские фьючерсы на Brent на лондонской бирже ICE Futures подешевели к 17:25 кв на $0,28 (0,42%) - до $66,74 за баррель.

Цена фьючерсов на нефть WTI на февраль на Нью-йоркской товарной бирже (NYMEX) опустилась к указанному времени на $0,20 (0,33%) - до $59,77 за баррель.

Негативным фактором для рынка стала новость о том, что компания Ineos, оператор нефтепровода Forties в Северном море, обещала восстановить его работу в полном объеме (450 тыс. б/с) уже к 1-2 января.

Трубопровод уже частично заработал, благодаря чему удалось возобновить добычу на месторождении Buzzard. Как сообщает агентство Bloomberg со ссылкой на информированные источники, добыча на месторождении уже достигает 90 тыс. б/с.

Между тем добыча в Ливии, по словам источников, снизилась до 950 тыс. б/с с 1,08 млн б/с на прошлой неделе, а объем перевалки в порту Эс-Сидр упал примерно на 50% после взрыва трубопровода во вторник. На его восстановление может уйти около недели. Трубопровод перекачивает нефть на крупнейший в Ливии экспортный терминал Эс-Сидр.